这令人毛骨悚然的恐怖景象终于让围观顾客原本就脆弱的神经彻底崩断，纷纷尖叫慌乱吓到屁滚尿流，再也无人敢于安坐，甚至因为急着要跑出去而被堵在门口，撕扯起来。
店里一片混乱，拿着手机刚要报警的凯蒂脸上也没有往日那甜甜的笑容，而是吓到不知所措，一面后退一面颤抖着想要拨号，却半天按不准拨出键，最后干脆放弃，发出一声尖叫转身就想绕到后面跑出去。
好在已经不需要她操心了，因为几乎同一时间，附近的橙县（_y）警局已经接到七八个报警电话，关于第九大街出现吃人怪物的申诉，各种活灵活现脑洞大开的说法几乎让接线员以为是恶作剧，直到连续出现同样的电话才情知不妙，立即呼叫警员。
洛杉矶警局一级警司迪基奎克正靠在车里悠闲地翻着报纸，他抬手看看手表，一天的巡逻马上就要结束了，晚上是不是要去附近的酒吧喝一杯呢。今天妻子罗拉带着两个孩子去邻县看望舅妈，他只能和自己的搭档，年轻的光棍特文索尔兹伯里一起随便吃点快餐，偶尔放松放松也不错。
可惜很快警方专用电台里传来的声音让他美梦破灭。
“接到报警，商业街第九大道万得利汽车集团附近的快餐店有人行凶伤人，嫌犯可能精神不正常、极度危险，请附近警员立即前去支援。重复，接到报警，商业街第九大道……”
“该死的，最近怎么这么不太平。”迪基奎克摔下手中的报纸，拿起车载对讲机回复。“总部，这里是第5巡区hp-29，我们马上赶往现场。”
他迅速摇下车窗，朝着从餐馆里走出的搭档挥手：“快点，特文，有活干了！”
“狗屎！吃个饭都不安宁，又是哪里的狗杂种们不老实了，要是让我逮住非得敲断他们的骨头。”
特文索尔兹伯里一手夹着两瓶菜根汽水，一手端着三明治汉堡等吃的，闻言大翻白眼，只得快走两步，晃晃悠悠从另外一边挤进车里。
也难怪他不当回事，这个片区虽然平民居多，都是穷鬼，但治安还算不错，只是偶尔有些小混混、飞车党胡闹，全都属于听见警笛声一哄而散的类型，谈不上什么麻烦，就是写报告费工夫。
“别废话了，快把安全带系好。”
迪基奎克迅速转动方向盘，警灯亮起，在旁边路人惊诧的眼神下飞驰而去。这是他最喜欢的部分，每次警笛响起，那些普通人望向自己夹杂敬畏、讶异和关注的眼神，都让他有种陶陶然的满足感，比抽几口大麻还要来得过瘾。别误会，奎克警司只是私下里偶尔玩玩，并不会沉迷。
“最近世道可不太平，老是有些奇奇怪怪的伤人案子发生，听说上礼拜比弗利还有个狗仔死在车里，尸体都被啃得不成人形了。真见鬼，城里面什么时候还有野兽了？更稀奇的是那边的伙计挖地三尺，连根野兽毛都没找着，只有几条乱跑的宠物狗，加索尔他们都快气糊涂了。”
特文嘴里塞进一大块三明治，正在狼吞虎咽，闻言端起手边的菜根汽水灌下一大口，这才舒爽地回答：“管他什么野兽，也挨不过枪子儿。”
迪基奎克脚下油门不停，闻言无奈摇了摇头，年轻人就是浮躁。
...