“《文子》：‘慈父之爱子，非求报。’说的是父爱乃人的本性，不求回报。李密父亲早亡，这是一大不幸。而后母亲改嫁，就彻底失去了怙恃，成了孤儿。对于一个孩子而言，其寒伧、蒙昧、本能地求居觅食而又不可得的苦状可以想像得之。”休思将书本放到讲台上，转身到黑板上写下几个字，“文章开头便是言己之大不幸，是为示弱，表示他固辞圣旨并不是诚心与皇帝作对，接下去又生动诚挚地表述祖母对他的恩德，在祖母病弱之际，他在床前侍奉汤药是顺理成章的事。”
夏乔听着她的声音，轻柔的，字字句句却又十分利落，尾音适当，停顿的正到时候，的十分好听，她不由的想起，小时候，姥姥常挂在口边的一首元曲“莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人。”
“夏乔，你来说说，这句话怎么翻译。”
夏乔回过神，见她脑海中的那个女人正笑靥怡然的站在她课桌前，眼中闪着淡淡的不易觉察的狡黠。
夏乔不禁莞尔，边想边说：“这句话的意思是……”
休思略失望的挑了下眉，刚看她低头出神