高翔一行三十多人在中餐厅“一字贤居楼”吃完“满汉全席”后，就回到了他们下榻的丰田商务酒店，此时已经是夕阳西下了，墙上的时钟也已经走到了18时。
众人吃的很是满足，各自回到房间后，就呼呼地倒头大睡起来，自然是为了养精蓄锐，以备战明天晚上要来的半决赛。
重要的时刻总会在不经意间来到人们的身边，当你意识到它时，你已经是身在其中了。
转眼就到了13号，半决赛广州恒大对阵切尔西队的那一天。此时是当地的晚上六点半，比赛将在半个小时后正式开始。
虽然比赛还有半个小时才开始，但是能容纳45,000人的丰田体育场早已坐满了观看比赛的球迷。据现场的记者报道，此次比赛总共涌进了25,000名中国观众，这些人主要由当地的中国留学生、驻日工作人员以及国内球迷组成，他们在现场的“加油”声此起彼伏，声势浩大！
当广州恒大队员现场热身时，中国球迷响起了巨大的掌声、欢呼声、加油声，他们穿着统一的恒大红色战袍，手中挥舞着恒大队的围巾。
当高翔走进球场，向着中国球迷的看台望去的时候，他真的很震撼，虽说自己以前在广州天河体育场，也见到过、体验过每场近5万人统一穿着恒大的红色战袍为球队加油、助威的震撼，但是现在在异国他乡，往看台望去，那一大片整齐划一的红色海洋带给自己的震撼真的难以用言语来形容。
就好像漂泊在外的游子，忽然听到了久违的乡音，激动的心情是溢于言表的，即使你是一个硬汉，在这样的情况下，你也会流下滚烫的眼泪！
高翔看着看台上为他们加油的这些可爱的中国球迷，他发誓，自己这场比赛绝对不能输，一定要让这些球迷体会一下胜利的喜悦，为此，一定要在这场比赛中拼尽全力！
自从恒大夺取今年的亚冠冠军开始，它已经创造了中国足球俱乐部的历史，今年亚冠决赛的收视率，据调查，竟然有1亿3000万中国人收看了这场决赛，这已经打破了中国足球体育赛事的收视率。
现在恒大队在世俱杯的舞台上每前进一步，就会创造中国足球俱乐部的新纪录、新历史，尤其这场半决赛，堪称欧洲和亚洲俱乐部最高水准之间的对决。
尽管切尔西队的实力要超过恒大队，这似乎是一场没有悬念、一边倒的比赛，尤其是当你看到了双方球员的身价之后，对方的身价足足是恒大队的20倍，达到了惊人的387，000，000欧元。
但是要知道足球是圆的，在场上什么事情都可能发生，因此，广州恒大和切尔西队的对决，也吸引了全世界的目光，尤其是亚洲人的目光，特别是中国人的目光。
据说，为了争夺本次比赛的独家转播权，中国国内体育赛事转播的两大巨头央视体育和新浪体育争得不可开交，最后新浪体育不惜血本终于击败了对手，从国际足联那里拿下了本次赛事在中国大陆的独家转播权。
为此，新浪体育在本场比赛开始的前七个小时里，就开始请各个地方的名解说员和嘉宾为本次比赛造势，吸引了众多的球迷前来观看，据新浪体育的统计，在本次比赛开始的前半个小时里，竟然有近8000万人打开了新浪体育的直播窗口。
而央视体育的覆盖人数无疑比新浪体育多，为了能让更多的中国观众收看到这场半决赛，央视体育竟然低下了它“高贵”的头颅，选择了从新浪体育那里进行转播。
比赛开始前的半个小时，广州恒大队和切尔西队的队员各自在自己的半场内进行着适应性练习。
本来两队保持着井水不犯河水的态势，但是谁也没有想到切尔西队的后卫布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇在接到本队的中场球员胡安·马塔的传球后，竟然径直带着球朝恒大队的半场走去。
切尔西队队长，有着“神灯”称号的弗兰克·兰帕德看着布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇朝着对方的半场内走去，一想到布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇那个暴脾气，兰帕德担心伊万会闹事，因此，大声对着伊万喊道：
“伊万，你想要干什么？记住，别给我惹事！”
“队长，没事，你放心，我不会乱来的，呵呵！”布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇扭着头、笑呵呵的对着兰帕德说道。
兰帕德看着布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇一脸邪恶的笑，不禁皱起了自己的眉头！
而布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇自己则小声嘀咕道：“嘿嘿，中国小子，我这就给你一个见面礼，你可要小心了！”
说完，只见布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇带着球跑动了起来，很明显，他在加速，只见他在到达中场线的时候，身体往前一躬，抬起自己的右腿，用自己的右脚脚面击中了皮球的正下方，皮球就像射出去的箭一样，笔直的飞了出去。
没想到，它竟然朝着高翔那里飞去，身在高翔后面的张琳芃大声喊道：“翔子，快躲开，有皮球向你飞来！”
但是，高翔在听到张琳芃在自己身后的喊叫后，并没有挪动自己的身体，反而是一动不动地站在那里。
因为高翔之前早就看到了飞来的皮球，只不过凭借着一个射手天生那个的球感，他感觉到这个球是不会射中自己的身体的，果不其然，飞来的皮球竟然擦着高翔的脸飞去，一下子击中了横梁，反弹了回来。
没想到反弹过来的皮球又朝着高翔这里飞