散去阴霾的小镇重见阳光，受了惊吓的居民已经走出庇护所开始打扫家园，他们一边心有余悸地分享着自己遇险的经历，庆幸自己的命大，一边抄着铲子和手推车，将损坏的物件清理出去，当诺雷回到镇上，看到的就是这样一幅百废待兴的场面。
“诺雷你回来了！”
把诺雷视作第二偶像的约翰已经，看到他归来，情不自禁地喊了出来。听见他的叫喊，坎丁镇的居民也不约而同投来了注目礼，他们听说了这位外来者的丰功伟绩，看向他的目光充满了善意的崇拜和感激。
揣着坏消息的诺雷并没有成为英雄的成就感，反而觉得受之有愧——他的任务才刚刚开始。诺雷振作了精神问：“镇长怎么样了？”
约翰高兴地说：“我父亲已经没事了，那位牧师很厉害，直接治好了我父亲的伤口。”
“我能见他一面吗？”
“当然可以，欸，对了，怎么没看到艾德老爹？”
诺雷的脚步一顿，低声说：“我就是为了这件事。”
约翰愣了下，有些不安地看着诺雷，诺雷没有解释，低着头朝教堂走去。教堂底楼里避难的居民已经散走大半，剩下的则在清点损失，他们聊起要不要在镇子里准备防御武器，不过很快他们的话题就变得天花乱坠，偏离了主题。
诺雷从廊道一侧的楼梯走上二楼，左手边第一间休息室就是镇长的落脚点。看到镇长仿佛看到三十年后的约翰，这对父子简直是一个模子里刻出来的，不同的是镇长的头发已经被岁月染成了霜白，神色比约翰更稳重，更令人信赖。
除了镇长，诺雷在休息室里还见到了维斯特，这位傲慢的牧师朝他翻了个白眼，并不打算主动问候。诺雷压根没发现维斯特在为自己刚才的不告而别闹别扭，他收回目光注视着镇长，不拐弯抹角地说：“镇长先生，艾德老爹去世了。”
维斯特和约翰不约而同呆住了，可镇长一脸沉静，似乎已经预料到这个结果，他缓声问：“他的尸体在哪儿？”
“冥想谷地，我已经……将他埋葬在那里。”诺雷撒了个善意的谎言。
镇长叹息道：“是吗，也好，那里是他的归宿，他有把冥想谷地的东西交给你吗？”
听到镇长这样发问，诺雷也有些意外，“是的，他把……”
“别告诉我那是什么东西。”镇长打断他的话，意味深长地说，“也别告诉任何人。”
诺雷若有所思地点点头，他以为镇长还有其他忠告，结果听到的却是：“你走吧，离开坎丁镇，走的越远越好。”
“父亲！”约翰焦急地喊道，“您怎么可以不问艾德老爹的死因还把他的客人赶走！”
“闭嘴，约翰！你什么都不知道！”镇长厉声打断约翰的话，“圣光在上，我所做的一切都是为了坎丁镇！”
“可是——”
“约翰，就算镇长没有说这话，我也是要走的，”诺雷“我答应了艾德老爹一件事，为了完成这件事我也得离开这里。”诺雷不擅长道别，这样离开就好，会少难过一点。
约翰掩饰不住失落，“你这就要走吗？”
诺雷点点头，“是时候了，我该走了。”