“我实际上非常想听，”克里斯说，“求你娱乐我一下。”
“这很简单，”维克托说，“两个人要在一起，一个人说了不算。”
克里斯露出了迷茫的表情，“你是说，他，呃，他……他不喜欢你吗？”他瞪大了眼睛，像是被自己的话吓到了，“你是说，你喜欢了他，他不喜欢你吗？他不喜欢你吗？他不……”
“我必须打断你了，”维克托冷静地说，“不是说听你复读机一样的重复没意义的句子不好玩——你再大声点，整个嘉年华可能还有几个摩天轮上的人听不见。”
克里斯环视了一圈，离他们最近的一桌客人正在享受一个穿着五彩羽毛裙摆的姑娘的大腿舞，显然无暇关注他们，他放心的转了回来，同时，他的头脑也转过弯了。
“那不可能，”他很坚定地说，“那是绝对的、一锤定音的、完完全全的不可能。喝酒——喝干净。”
维克托忽略了他的要求，如果是在平常的一个周五，他和克里斯可以一直不断的灌下这种小酒杯里的烈酒，连数都数不清多少轮，直到其中一人倒在把台下——通常是克里斯——但今天他并没有这样的心情。“是真的。”他说道，“我——我们的关系很复杂。”
“让我帮你把它变得简单点。”克里斯说，“你们在哪里认识的？”
维克托思索了一下，“学校。”
“很经典，怎么发生的，他的论文需要延期，于是在办公室门口等你？他苦苦的哀求，你觉得他非常可爱？——等一下，这是我昨天看的黄片的内容。”