他只想跟莱斯特待在一起，做什么都行，他想跟莱斯特拥抱、亲吻，甚至上床。
于是他主动问道——
“我们接下来干嘛，莱斯特？”
“你想干嘛？”
“不如来个约会怎么样？”
“约会？”
“是呀……”路易想了想，说，“整整三天的约会。”
“……”
“怎么样嘛？”
就在路易以为莱斯特会欣然同意的时候，历史竟在此刻重演——
“约会？……你怎么不先关心关心你自己，你这个病秧子！”
......
等到病秧子路易·普都拉恢复正常体力，已经是三天之后了。
是的，又是三天。
这引发了一个在莱斯特脑海里一闪而过的问题：到底是什么样的微妙契机能让他们总和三天扯上关系？
无论如何，这三天里，路易胃口渐渐恢复，他吃掉了五个玉米罐头，一些哈宝牌干面包和威化。
在他们即将离开“乔凡娜小屋”时——这是这个毗邻公路的山间小屋的名字，以它的女主人命名，路易还不得不向这位好心的老太太保证自己以后再不敢在狂欢节上喝得酩酊大醉。
“是呀！你的......朋友，那时候看起来可忙坏了。”她想了想，还是没有戳穿，但她内心有一些郁闷，这些年轻人以为她是什么？老古董吗？
“我会向他道歉的，夫人。”
路易在乔凡娜女士暧昧的眼神里拉开车门。