三天一晃就过去了，临出发前呼尔多之鹰的老店主亨特·达沃特接受了莉莉的建议，准备去塔瓦雷养老，至少那里没有寒冷的冬季，气候接近新大陆南部，还有纳塞利先生这样的老友作伴。
呼尔多之鹰旅店被赠送给旅店经理古斯塔夫，唯一的条件是一原先的名字继续经营。这位在旅店工作了二十年的原住民混血汉子激动得不知该如何感谢自己的前老板。
雅克等人的队伍在城北十多里的约定地点遇到了太子的队伍，出乎预料的是，太子弗朗索瓦的随从非常的少，除了一个老侍从之外，只有两个中年宗师陪同。按照计划大家会在进入北域之后再搭乘火车。
刚走了一小段路，众人发现一辆一直拉着帘子的马车也停在道旁，莉莉被马车旁的侍女给请上了车，过了一会，莉莉下车，换成了弗朗索瓦被请上车。
等到弗朗索瓦下车，大家再度出发，莉莉才对雅克说道：“车上的是克劳迪亚。”
雅克这才觉得有些不对劲，以大姐头克劳迪亚的性子，竟然没有要求一同前往神秘之地。
“她怀孕了。”莉莉说道，“是个男孩，我用精神力查探过了。我告诉她了……”