日子如流水般匆匆走过，转眼间就到了九月中旬了，清澜的十一岁生辰就要到来。九月十二，原本打算在这一天双喜临门的苏府，此时显得有些冷寂——当家主母已经提前进府了，而苏老夫人又在病中，于是并没有打算大办特办清澜的生日。
这天早上，清澜几个先去老夫人处请安，又一起到英华苑。苏老夫人已经发过话了，鉴于云英初掌相府，很多事情多要时间，于是就免了她的问安，虽然挡不住她每隔两天还是要过去问候一下。
走进院中，发现嫡母早已在一边等候她们姐妹几个。
“母亲，今儿个起得有些早……”清碧首先走过去，扶着欲起身的云英。
“母亲好！”其余几人也都打招呼着。
“你们来得正好，今天是清澜的生日，本来是要大办一场来庆祝的，可是你们也知道，老夫人现下身子正不爽利，不好冲撞了她，所以……”云氏很不好意思，她是想借着这个机会讨好一下几个嫡女的，可是时机又不对。
“没关系，母亲，清澜还年幼，以后有的是机会，届时母亲可要多加补偿哦……”清澜懂事的说道，越发的让云氏觉得愧疚。
“这样吧，今天你们就休息一天，不做什么女工之类的。”云氏突然想到一个主意，“我看着天气也渐渐变凉爽了，我听说郊外有个地儿，在南山寺下面，正好适合你们这些年轻人戏耍，不如今天你们姐儿几个一起出去走走？”
“好啊好啊，我们都好久没有出府了……”听了云氏的建议，清璇首先高兴地挑起来。
清碧瞪了她一眼，直到她突然蔫下来，翘着嘴巴说：“本来就是嘛，我们还从来没有和四妹一起出去过呢！好母亲，好姐姐，你们就应了吧！……”说完，还去抱着清碧的胳膊。
“清碧，清璇说的没错，你们今天就好好放松一下。清瑜还小，就留在家里，我来照顾……”云氏看着清澜也是一副很感兴趣的样子，更加坚定了这个建议。
“澜儿，你想出去吗？”清碧不得不再问一下清澜，得到对方的点头示意之后，轻轻笑了笑，“那好。我们今天就去那里玩吧！母亲，不如你跟我们一道儿？……”
“我就不去打搅你们年轻人了，这南山寺我也去过几回了，再说，我这些天还正忙着呢，还有一大把子事儿没做……你们玩开心点，回来告诉我是一样的”云氏看着清碧明明也很想去，却又非得做出一副大姐样子拒绝，感到很好笑。再想想，自己手头确实有很多急事需处理，再搅合在一起，恐怕她们姐妹玩得也不会自然。
“这样，我这里有三十两银子，你们看有什么喜欢的东西就买下来……”云英从一旁的丫鬟手中接过早已准备好的银子，递给清碧，之书上前接过，“尤其是清澜，今天是她的生辰，你们两个姐姐可得送一点礼物给妹妹啊……清澜，来，过来，这是母亲给你的，一点小小心意，不知道你喜不喜欢，只希望你不要嫌弃啊……”说道礼物，云氏又从另一个刚刚进来的丫鬟手中拿过一个荷包，一双绣鞋，一条长裙，递给清澜。
“哦！原来母亲早就准备好了四妹的礼物啊，怪不得寒碜我们这两个做姐姐的”清璇装出一副吃醋的样子，“哎呀，还这么好，不行，以后我的生辰，母亲也得给同样的……”
“好好好，只要你们不嫌弃，母亲照样给你们同样的……”听到清璇如此说，云氏的心放下了一半，另一半等着清澜的想法。
清澜亲自接着，放到莫忧手中，一件一件拿起来看，首先是荷包，没什么特别的，但拿起来的时候有点重量，清澜掂了掂，大概是几个金裸子，和苏老夫人给的一样；接着拿起绣鞋，针脚紧密细致，致极了，上面绣着时下最在女孩子们中流行的绢花，她目测了一下，就连大小，也是照着她的来比划的。清澜有点感动，为云氏的细心和真诚，又拿起那件衣裳抖开，在那一刹那，好不惊讶地听到旁边几人的抽气声，只有云氏依然笑眯眯地看着她。
真是漂亮！尽管上面绣的东西很寻常，但是夹杂着高超的绣工技术和上好的布料以及适宜的颜色搭配，显然这个要花费很长时间。清澜自己虽然没有像姐姐们那样惊讶，但是心底里还是有点震撼的。她自己也会绣，但是由于年纪较小，臂力不足，下针的时候就没有那么成熟了，达不到这种水平，所以，清澜别的东西可以自己绣，唯独衣服，每次都是交给张嬷嬷几个。