天杀的。
﹁纸条?﹂我的语气和他一样。
﹁写给我的。﹂
﹁写些什么?﹂
克里斯钦摇摇头，意思应是他不知道或不想公布纸条的内容。
嗅。
﹁海德昨晚到这里来的目的是要绑架妳。﹂
克里斯钦整个人绷紧，表情因紧张而僵硬。他说出这些话之后，我想起封箱胶带，虽然我心里早已经有数，还是打了个冷颤。
﹁可恶?﹂我低声说。
﹁确实是。﹂克里斯钦厉声说道。
271
我回想着办公室里的杰克他怎会认为做出这一切之后还逃得掉
﹁我不懂为什么，﹂我低声说，﹁这对我来说-点道理也没有。﹂
﹁我知道，警方正在循线追查，卫区也是，但我们觉得底特律是关键。﹂
﹁底特律?﹂我一头雾水地看着他。
﹁对，那个地方有蹊跷。﹂
﹁我还是不懂。﹂
克里斯钦抬起脸盯着我看，表情无法判读。﹁安娜，底特律是我的出生地。﹂
272
﹁我以为你是在西雅图出生的。﹂我小声说，脑子飞快运转。但这件事和杰克有什么关系?克里斯钦抬起一只手臂遮着眼，同时伸手从身下拿出一个枕头垫在脑后，他乔好位置，忧心仲仲地望着我，片刻后摇了摇头。
﹁不，艾立欧和我都是在底特律被收养的。在收养我后不久，我们就全家搬来这里，因为葛蕾丝想住西岸，离不断扩张的大都会远一些，她也在﹃西北医院﹄找到了工作，我对那段日子的记忆并不深。蜜雅倒是在这里收养的。﹂
﹁所以杰克也是来自底特律?己
﹁没错。﹂
嗅﹂
﹁妳为他工作的时候，我对他做了身家调查。﹂
想也知道他会这么做。﹁你也有一个关于他的档案夹吗?﹂我扬起嘴角。
克里斯钦想掩饰笑意以致双唇扭曲。﹁我想是浅蓝色的。﹂他的手指继续梳着我的头发，很有镇定作用。
﹁他的档案里有些什么?﹂
克里斯钦眨眨眼，伸手往下抚摸我的脸颊。﹁妳真的想知道
﹁那么糟吗？
他耸肩。﹁我看过更糟的。﹂他低语。
不!他是指他自己吗?我脑中又出现辞兮兮的小克里斯钦满怀恐惧又茫然失措的画面。我蜷在他
273
身旁，系紧抱着他，将床单拉过来盖住他，脸枕在他胸口。
﹁怎么了?﹂他问，对我的反应感到不解。
﹁没什么。﹂我低语。
﹁不不，我也想知道，安娜。怎么回事?﹂
我抬头仔细研究他忧虑的表情，接着再次把脸枕回他的胸口。我决定告诉他。﹁有时候我会想象你小时候的样子:…还没和格雷家一起住之前。﹂
克里斯钦僵住。﹁我不是在谈我自己。我不想让妳可怜我，安娜塔希烟，我生命中的那部分已经结束，成为过去了。﹂
﹁这不是可怜。﹂我惊讶地低语，﹁是同情和遗憾，遗慷怎么会有人对小孩做出这种事。﹂我深吸一口气，胃部开始翻搅，眼泪刺痛着眼睛。﹁你生命中的那个部分还没结束，克里斯钦，你怎么能那么说有五十道阴影的人，记得吗﹂我的声音细如蚊纳。
克里斯钦哼了一声，用空着的手梳过头发，在我身下保持静默，一动也不动。
﹁我知道这就是为什么你觉得自己需要控制我，保证我的安全。﹂
﹁但妳选择和我唱反调。﹂他挫败地低语，手依然抚着我的发。
我蹙眉。真要命!我是故意这么做的吗?我的潜意识拿下半月形眼镜，咬着镜脚，鳜着嘴点头，但我不理她。这让人很困惑|我是他老婆，不是他的臣服者，不是他叫来的玩伴，也不是那个曾经生下他的吸毒婊子:…可恶，越想越令人作呕，弗林医生的话又浮现在心头:
只要保持现状，做妳正在做的事情鱿好。我还满乐铃看到克里斯钦神魂颠饲的样子。
就是这样，我只要做平常那些事情就好，这不就是一开始吸引克里斯钦的地方吗?
嗅，这男人真让人头大。
﹁弗林医生说我应该乐观看待你的-切，我想我做到了|但也不是很确定。或许这就是我把你
274
?带回当下、远离你的过去的方式，﹂我轻声说，﹁我不知道，我只是无法掌握你会反应过度到什么程度。﹂
他静默了-会儿。﹁该死的弗林?﹂他喃哺自语。
﹁他说我应该继续保持平常和你相