“啊，很好啊。就这样吧。”我点点头，这些事情我也只是随口问问，并不大关心。不管庄园会是怎样，我只是个过客而已。至於服侍什麽的，主人小狗那一套，经过几次下来，我也逐渐适应，见怪不怪了。
两人又沈默著向前走了片刻。秋天的风挟著寒意，铺面而来。我紧紧自己身上的风衣，磨蹭了半天，最後还是不忍心，拉了拉缠绕在手上的皮绳：“你……不冷吗？”
皮绳的另一头的颈链，由於我的拉扯，带响了上面的小银铃，发出急促而清脆的铃声。简向後仰起被套在皮质的颈链中的修长白暂的脖子，抬首面对著我，微笑著回答：“小狗不冷，谢谢您的关心，主人。”
我继续默默地牵著他向前走。怎麽可能不冷呢？他身上穿著的是，我亲手给他穿上的，并且是我从为数不少的成套的衣服中挑选出最厚的一套──如果那能称为衣服的话。在我看来，那只能称为皮革而已。
他的胸部以下，腰部以上，被我绑上了一片皮革制品，有点类似於古代宫廷贵妇用的束腰，用细细的带子在背後系住。
他的手和脚上套著，皮革制成的，内有厚厚绒毛内衬的，类似於犬类的脚掌的东西，前面套在手上的比较短一点，只到手腕，用细细的皮带绑紧-